بصیرتنامه
یوداس تادئوس کروسینسکی مترجم: عبدالرزاق دنبلی مصحح: یدالله قائدی
ناشر: آناهیتا تاریخ چاپ: هجری شمسی تیراژ: ۳۳۰۰ زبان: فارسی
از سقوط شاه سلطان حسین در 1135 تا تاجگذاری فتحعلی شاه در 1212 در ایرانزمین فقط جنگ بود، تاختوتاز بود و غارتگری. مدارس ویران شد، دانشمندان از میان رفتند، آثار هنری به یغما رفت، شهرهای بزرگ نیمهویران یا تمام ویران شد و ثروت مملکت تباه گردید. در زوایای این کتاب دورنمایی از اوضاع این زمان ترسیم شده است. عبدالرزاق بیگ دنبلی بزرگترین دانشمند دربار عباس میرزا ولیعهد و مترجم این رساله است. نویسنده اصلی کتاب تادئو یودا کروسینسکی لهستانی است که در عنفوان جوانی داخل ارتش شد، سپس وارد فرقه ذهبی یسوعی گردید و در سال 1319 قمری به هیئت مبلغان مسیحی ایران ملحق شد و در سال 1132 ریاست هیئت ژوزئیتهای ایران را عهدهدار شد.
بصیرتنامه